-
1 патрубок отвода воды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > патрубок отвода воды
-
2 труба для отвода воды
труба для отвода воды
дренажная труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба для отвода воды
-
3 патрубок отвода воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > патрубок отвода воды
-
4 патрубок отвода воды
Англо-русский словарь технических терминов > патрубок отвода воды
-
5 запорный кран системы отвода воды
Automobile industry: water check valveУниверсальный русско-английский словарь > запорный кран системы отвода воды
-
6 канава для отвода воды
Mining: drainУниверсальный русско-английский словарь > канава для отвода воды
-
7 канал для отвода воды
Универсальный русско-английский словарь > канал для отвода воды
-
8 канал для подвода или отвода воды
Hydrography: racecourse, racewayУниверсальный русско-английский словарь > канал для подвода или отвода воды
-
9 линия отвода воды
Automobile industry: water-discharge line -
10 осушительный (для отвода воды) колодец
1) Military: drain veil2) Armored vehicles: drainage sumpУниверсальный русско-английский словарь > осушительный (для отвода воды) колодец
-
11 патрубок отвода воды
Makarov: water discharge manifoldУниверсальный русско-английский словарь > патрубок отвода воды
-
12 сбросное устройство для отвода воды с террасы
General subject: terrace outletУниверсальный русско-английский словарь > сбросное устройство для отвода воды с террасы
-
13 система отвода воды
Coolers: water disposal systemУниверсальный русско-английский словарь > система отвода воды
-
14 терраса с валом для отвода воды
Ecology: drainage terraceУниверсальный русско-английский словарь > терраса с валом для отвода воды
-
15 труба для отвода воды
1) Mining: bleeder pipe (из закреплённого пространства), culvert pipe, water pipe2) Oil: surface water drainУниверсальный русско-английский словарь > труба для отвода воды
-
16 труба для отвода воды из каменной кладки
Construction: weeping pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба для отвода воды из каменной кладки
-
17 труба отвода воды
Automobile industry: water pipe -
18 трубопровод для отвода воды
Mining: water pipingУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод для отвода воды
-
19 штрек для отвода воды
Mining: drainУниверсальный русско-английский словарь > штрек для отвода воды
-
20 верхнее русло для отвода воды
Универсальный русско-немецкий словарь > верхнее русло для отвода воды
См. также в других словарях:
патрубок отвода воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water discharge manifold … Справочник технического переводчика
труба для отвода воды — дренажная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дренажная труба EN surface water drainsurface water drain … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53491.1-2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.1 аквапарк: Здание (сооружение) [или часть здания (сооружения)] с бассейном (комплексом бассейнов различного назначения), оборудованное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТО ЦКТИ 011-2007: Устройства для отбора проб пара и воды атомных станций. Общие требования — Терминология СТО ЦКТИ 011 2007: Устройства для отбора проб пара и воды атомных станций. Общие требования: 3.1.1 атомная станция : Станция, преобразующая энергию деления ядер атомов в электрическую энергию и тепло. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений — система технической воды для расхолаживания ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система технической воды для расхолаживания ядерного реактора EN residual… … Справочник технического переводчика
система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора — система расхолаживания активной зоны ядерного реактора Система низкого давления, большой ёмкости, расположена во вспомогательном корпусе, предназначена для выполнения двух функций. Нормальная функция заключается в отводе остаточных тепловыделений … Справочник технического переводчика
Подземные воды — (a. underground waters; н. Grundwasser; ф. eaux souterraines, eaux de sous sol; и. aguas subterraneas) воды, находящиеся в толщах горн. пород верхней части земной коры в жидком, твёрдом и парообразном состоянии. П. в. являются частью… … Геологическая энциклопедия
Водоотвод с полосы отвода — технологическая операция, связанная с планировкой отдельных участков полосы отвода и приданием уклона, который обеспечивает сток воды или ликвидирует застой воды в пониженных местах. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
жёлоб для отвода промывной воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wash water gutter … Справочник технического переводчика